Stardict e' un Cross-Platform e international dictionary.

Un sostituto ottimo dell'applicazione commerciale babylon; nella versione 3 ci sono molte features comode (l'uso dei dizionari di babylon tra tutte!!)

E' veramente comodo... se non sapete l'inglese in maniera perfetta ... e' un ottimo compagno di viaggio! 

http://stardict.sourceforge.net/ 

AGGIORNAMENTO: 

Nei repository di Ubuntu Feisty c'e' una versione precedente alla 3.00 che non ha la conversione dei dizionari di Babylon. Ho trovato questo blog molto preciso nella spiegazione della conversione. Grazie discepolo 

PS: ho usato il pacchetto dictconv dal repository di Trevino QUI

PSS: la conversione del dizionario di inglese-italiano di babylon mi ha fatto morire!!! Qui i passaggi per arrivare alla soluzione dei $ presenti qua e la :

 
dictconv -o Babylon_English_Italian.dic Babylon_English_Italian.BGL
 
cat Babylon_English_Italian.dic | sed 's/\$[0-9][0-9]*\$\t/\t/' > Babylon_English_Italian_new.dic
 
cat Babylon_English_Italian_new.dic | sed 's/\\*\ *$//' > Babylon_English_Italian_new1.dic
 
cat Babylon_English_Italian_new1.dic |sed 's/\\/\//g' > Babylon_English_Italian_new2.dic
 
rm Babylon_English_Italian.dic
 
rm Babylon_English_Italian_new.dic
 
rm Babylon_English_Italian_new1.dic
 
mv Babylon_English_Italian_new2.dic Babylon_English_Italian.dic
 
/usr/lib/stardict-tools/tabfile Babylon_English_Italian.dic
 
dictzip Babylon_English_Italian.dic
 
mkdir sposta
 
mv Babylon_English_Italian.idx Babylon_English_Italian.ifo Babylon_English_Italian.dict.dz sposta/
 
mv sposta/ /usr/share/stardict/dic/eng-ita
 

Commenti

Nuovo Cerca RSS

Anonimo   |85.2.61.xxx |17-10-2009 Rispondi | Cita 0   0

Commenta
Nome:
Email:
Website:
Titolo:
UBBCode:	-colore-acquaneroblufucsiagrigioverdelimemarronenavyoliveporporarossoargentocelestebiancogiallo -dimensione-micropiccolomediograndeenorme

Powered by !JoomlaComment 3.26

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."